Andra språk:

Covid 19-pandemin har intensifierats i Östeuropa under sommaren. Men det var en period då man lättade på restriktionerna i Ukraina och vi kunde organisera två läger.

I stället för traditionella barn- och ungdomsläger, höll vi läger för hela familjen.

Det var 36 familjer som kom
för att lära sig att använda internet,
vilket är nödvändigt under pandemin,
för att lära sig om relationer
– och för att höra evangeliet.

Under våren, efter att pandemin började, besökte vi många byar i Odessa-regionen för att ge hjälp. Det var en orolig stämning i hemmen: det fanns inget arbete eller inkomst, kollektivtrafiken gick inte, inga räkningar kunde betalas, inga pensioner kunde tas ut från banken ...

Man var tvungen att hantera dagliga saker via internet, men det fanns inga anslutningar eller så kunde ingen använda dem. Barnen kunde inte delta i distansundervisningen i skolan.

För oss öppnades en möjlighet att kunna komma med en lösning på problemet när vi fick en donation av internet-kort. Vi delade ut dem i byarna samtidigt som vi gav annan hjälp, samt andlig litteratur. Vi lärde familjer hur man använder internet.

"Jo, du lär dig", uppmuntrar Tanja en mamma, som inte har erfarenhet av att hantera saker på nätet.

När möjligheten att hålla sammankomster kom i juli, höll vi två familjeläger. Ett team av erfarna volontärer var med och hjälpte till.

Det fyra dagar långa lägren hade ett späckat schema: dator- och internet-utbildning, uppdrag och lekar där både föräldrar och barn lärde sig viktiga saker, personliga samtal och andakter. Det fanns också utrymme för fritid och rekreation.

20-åriga Ljudmila hade kommit med sina två yngre syskon, som hon var vårdnadshavare för. Familjens mamma var alkoholist. Barnen hade till och med varit tvungna att tigga om mat. Storasystern befann sig i en svår situation då hon axlat rollen som uppfostrare och försörjare för familjen.

Problemtyngda Ljudmila var en av de vuxna som förstod evangeliets budskap för första gången på lägret. Under första kvällsandakten kände hon Guds beröring och låg hela natten och övervägde vad hon hört.

På morgonen kom hon och pratade med lägerledarna. De bad tillsammans och Ljudmila kom till tro. Vi hade många fler diskussioner under lägret och uppmuntrade henne.

Under pandemin har nya dörrar öppnats
till nya byar och nya familjer
för att hjälpa och dela evangeliet.

Föräldrar och barn får datorutbildning

På lägret fann mor och dotter varandra och Gud

Vi lärde känna Olga och hennes 12-åriga dotter Sveta under våren när vi delade ut mat i byarna. Hon kom för att berätta om sina problem med att uppfostra sin dotter och bad om råd.

Hon var ensamstående förälder och fick ofta lämna Sveta ensam medan hon arbetade sent. Flickan hade blivit inåtvänd och rädd, och förhållandet mellan mor och dotter var spänt och kyligt. Vi bjöd in dem båda till familjelägret.

I den varma och glada atmosfären på lägret var Sveta gärna med de andra barnen. Hon har dåligt syn, men ändå var hennes handarbeten bland de bästa. Vi öste på med beröm.

Mor Olga var glad över att se sin dotter entusiastiskt med i spelen.

Modern själv tog mod till sig
och öppnade sitt hjärta  för en diakon
och berättade om sina misslyckanden och misstag.
I slutet av samtalet ville hon ge sitt liv till Gud,
bjöd in sin dotter och så bad de tillsammans.

Nästa morgon var Olga som en annan person.

Hon strålade av glädje, kramade sin dotter och ville krama hela världen. Bitterheten inuti hade smält bort och hon kände att de nu hade fått en ny start.