Översvämningar i den lille pojkens hem och i flera länder

A boy is on a mission with a chicken in a room.
Andra språk:

På bilden: En pojke i byn Slatina i Bulgarien berättar hur översvämningen trängde in genom fönstren. Vi har känt denna kristna familj i tio år. Vi hjälper dem att renovera sitt hem som skadats av ett lerskred.

 

IGNAT IVANOV, verksamhetsledare 

Vi tog försiktiga steg på vägen som var full av stora stenar, grenar och trädstammar. Vi kom fram till huset där vår bekanta Zlatka bor med sin familj. Hon kom till dörren och hennes första ord var: "Gud bevarade oss!" 

2022 09 Slatina Zlatkan talolla
Zlatka med sitt barnbarn i hemmet, Ignat Ivanov i bakgrunden

Väggarna stod kvar, men taket hade delvis rasat ned. Jag gick in för att titta hur det såg ut inomhus. Zlatkas barnbarn visade det lertäckta rummet. En höna på rymmen pickade runt på golvet.

"Först kom det mycket kraftigt regn, sedan blev det ett stort mullrande och vatten och lera började forsa in genom fönstren! Vi blev väldigt rädda men vi överlevde!"

Mission Possible hjälper Zlatkas familj och flera andra med att reparera sina hem. Läs mer här.

Kriget i Ukraina har förstört otaliga människors liv och hem precis på motsvarande sätt som denna översvämning. Krigets och översvämningars effekter märks i hela Europa.

Den vanligaste frågan just nu är "Hur ska vi överleva den kommande vintern?" Situationen förändras ständigt. Vattnet har fortsatt att stiga och människor är rädda.

Precis som i den lilla byn Slatina är de kristnas uppgift i denna tid att vara med i det sociala hjälparbetet, att förmedla evangeliet och hopp till unga och gamla.

 Jag är glad att kunna berätta att våra team i Ukraina, Ryssland, Bulgarien och Albanien har fortsatt sitt hjälparbete dag efter dag trots många utmaningar.

– Guds rike kommer inte på ett sådant sätt att man kan se det med sina ögon utan inombords i hjärtat. (Luk 17:20).