"Tidigare levde även vi ett liknande liv i ett motsvarande ruckel."

apua koteihin
Andra språk:

IGNAT IVANOV, verksamhetsledare

När vi åker till en slumby för första gången kan vi inte vara säkra på hur människorna kommer att reagera. Vissa är misstänksamma, en del är arga och andra kämpar om att få hjälp.

Vi har uppmuntrande upplevelser av vad som kan hända när förtroende byggs upp och arbete görs på längre sikt.

Vårt team har ofta med sig ungdomar från närliggande kyrkor som volontärer. De är med i hjälparbetet och delar ut olika typer av konkret stöd.

En av dem sa några ord som berörde och uppmuntrade oss:

"Sådan här hjälp var avgörande
även för vår familj när det begav sig.
Vi levde ett liknande liv i motsvarande ruckel
som dessa människor.
Men när kristna hjälparbetare visade oss
konkret och handfast kärlek
öppnade Gud våra hjärtan för
det goda budskapet de bar med sig.

Det förändrade våra liv.
Far är nu pastor, min bror studerar på universitet,
vi har ett normalt hem,
ett gott liv och vi alla tjänar Gud.”

Jag känner den här familjen mycket väl sedan många år, och även andra liknande familjer.

Den hjälp som följer med evangeliet åstadkommer långt mer än vi kan ana! Varmt tack för att du är med i hjälparbetet!

apua koteihin

Utdelning av nödhjälp till familjer fortsätter

Nedstängningarna och arbetslösheten som orsakas av pandemin plågar familjer. Vi fortsätter att dela ut hjälppaket till familjer i nöd i våra hjälpområden. Särskilt familjer i bulgariska slumbyar behöver hjälp.

I större byar delar vi ut hjälp i kyrkan, i mindre byar går vi med hjälppaket till varje hem.

Family and potatoes

IRINA GRIGOROVA, BULGARIEN 

När vår minibuss anländer till byn, kommer toviga och i trasor klädda vuxna och barn till oss från alla håll. Vi är mycket välkomna gäster.

Det finns hopplöshet i människors ögon.

När det inte är möjligt att hitta arbete och försörja sig själv,
när det bara är smuts och elände,
när det inte finns rinnande vatten och
ingen grundläggande utrustning
förlorar människor sin självkänsla.
De känner sig bortglömda och utan hopp om framtiden.

Vi delar ut hjälppaket från dörr till dörr. Folk bjuder in oss till sina stugor.

Det enda rummet är dunkelt, med en sprakande vedspis i mitten, runt vilken 5-6 familjemedlemmar värmer sig. Barnen är hemma eftersom vissa av skolklasserna är stängda. Nu får de inte någon skolmåltid. Utan teknisk utrustning och plats att kunna studera på, kan de inte heller delta i distansutbildning.

Vårt besök, våra ord och alla små saker vi kan göra för att hjälpa byborna ger dem hopp.

DU KAN HJÄLPA:

Pg: 901154-5
Swish: 9011545
Referens 82442
Tack!